Hopp til innholdet
DINSIKKERHETAS
NO
Book en demo
Meny

Databehandleravtale

Databehandleravtale

Avtalen gjelder når DINSIKKERHET AS behandler personopplysninger for en kunde i kursproduksjon og i kursportalen. Den er skrevet etter personvernforordningen artikkel 28 og hører til kundevilkårene.

1. Parter og roller

Avtalen er mellom bedriften og DINSIKKERHET AS, org.nr. 934 751 426. Bedriften er behandlingsansvarlig. DINSIKKERHET AS er databehandler og behandler personopplysninger bare for å lage kursene bedriften har bestilt og drive kursportalen for bedriftens ansatte.

2. Hva som behandles

Formål
Lage nettkurs av bedriftens dokumenter og gi bedriftens ansatte kursene i portalen.
Hva som gjøres
Dokumentene leses og gjøres om til kurs. I portalen lagres brukere og resultater, og kursbevis lages. Opplysningene slettes når de ikke lenger trengs.
Opplysninger
Det dokumentene inneholder. I rutiner er det som regel navn, roller, telefonnummer og e-post til ansvarlige og kontaktpersoner. Bilder fra arbeidsplassen kan vise ansatte. I portalen lagres navn, e-post, rolle, kurs, resultater og kursbevis.
Hvem det gjelder
Bedriftens ansatte og kontaktpersoner.
Hvor
Rutiner som legges inn i kursbyggeren, behandles bare i nettleseren og sendes ikke noe annet sted. Med «Konfidensielt dokument» slått på lagres verken rutinen eller kurset i nettleseren eller på noen server. Portalen lagrer hos Supabase med database i Irland (EU).
Hvor lenge
Dokumentene beholdes til kurset er levert og de ikke lenger trengs. Opplysningene i portalen beholdes så lenge avtalen gjelder.
Ikke tillatt
Helseopplysninger, personnummer og graderte dokumenter skal ikke sendes.

3. Bedriftens ansvar

Bedriften sørger for grunnlag for behandlingen og sender bare opplysninger som trengs i kurset. Bestillingen, kundevilkårene og denne avtalen er bedriftens instrukser. Nye instrukser gis skriftlig.

4. Pliktene til DINSIKKERHET AS

  1. Opplysningene behandles bare etter bedriftens skriftlige instrukser.
  2. Krever loven at opplysningene behandles på en annen måte enn instruksene sier, får bedriften beskjed før behandlingen starter. Det gjelder ikke hvis loven forbyr slik beskjed.
  3. Bedriften får beskjed hvis en instruks bryter personvernreglene.
  4. Alle som behandler opplysningene har taushetsplikt.
  5. Opplysningene sikres som beskrevet under «Sikkerhet». Beskyttelsen skal være minst like god hvis tiltakene endres.
  6. Bedriften varsles uten unødig opphold hvis opplysninger kommer på avveie, og får vite det som er kjent. DINSIKKERHET AS hjelper bedriften med å melde fra til Datatilsynet og dem det gjelder.
  7. DINSIKKERHET AS hjelper bedriften med vurderinger av personvernkonsekvenser og med forhåndsdrøftinger med Datatilsynet.

5. Henvendelser fra de registrerte

Henvendelser om innsyn, retting, sletting og andre rettigheter sendes til bedriften uten unødig opphold. DINSIKKERHET AS hjelper bedriften med å svare og med å oppfylle de andre pliktene sine etter personvernforordningen artikkel 32 til 36.

6. Underleverandører

Bedriften godtar underleverandørene under. Bedriften varsles i god tid før en ny tas i bruk og kan protestere av saklige grunner. Bedriften kan si opp den delen av tjenesten som trenger den nye leverandøren hvis det ikke finnes noen løsning.

Hver underleverandør har en avtale om databehandling med de samme personvernpliktene som denne avtalen. DINSIKKERHET AS er ansvarlig overfor bedriften for at underleverandørene oppfyller dem.

Google Cloud EMEA Ltd (Irland)
E-post og lagring av fagkontrollen i bedriftens mappe i Google Workspace. Kan behandles i EU og USA.
Supabase Pte. Ltd. (Singapore)
Kursportalen: innlogging, kurs, resultater og kursbevis. Databasen og sikkerhetskopiene ligger i Irland (EU). Support og drift kan skje fra USA og Singapore.

7. Overføring utenfor EU og EØS

Google og Supabase kan behandle opplysninger utenfor EU og EØS, blant annet ved support og drift. Grunnlaget er EUs standardavtaler etter personvernforordningen artikkel 46. Personopplysninger overføres ellers ikke ut av EU og EØS.

8. Kontroll

Bedriften har rett til all dokumentasjon som trengs for å vise at avtalen følges. Bedriften har også rett til å gjennomføre revisjoner og inspeksjoner, selv eller ved en revisor bedriften velger. DINSIKKERHET AS legger til rette for kontrollen. Tid og form avtales med rimelig varsel, men kontrollen kan ikke nektes. Bedriften betaler egne kostnader til kontrollen.

9. Når avtalen slutter

Innen 30 dager etter at avtalen slutter slettes alle personopplysninger fra bedriften. Bedriften kan i stedet be om å få dem tilbake innen samme frist, og da slettes de etterpå.

Det gjelder også kopier, både hos DINSIKKERHET AS og hos underleverandørene. Sikkerhetskopier hos underleverandørene slettes når de går ut etter leverandørens faste tid. Frem til da er de like godt beskyttet og brukes ikke til andre formål. Bedriften får skriftlig bekreftelse når slettingen er gjort. Det loven krever oppbevart beholdes bare så lenge loven krever.

10. Konfidensiell og teknisk informasjon

Rutiner, tekniske beskrivelser, prosedyrer og andre dokumenter fra bedriften behandles som konfidensiell informasjon, hvis ikke bedriften skriftlig har sagt noe annet. Informasjonen brukes bare til oppdraget. Den deles ikke med uvedkommende, brukes ikke til andre formål og overføres ikke til eksterne tjenester uten skriftlig ja fra bedriften på forhånd.

Bedriften sier fra før dokumentene gis hvis de har særskilte sikkerhetskrav, eksportrestriksjoner eller grenser for behandling og overføring. Partene blir da enige om nødvendige tiltak før dokumentene brukes.

11. Ansvar

Ansvar følger kundevilkårene så langt loven tillater det.

12. Varighet, endringer og lovvalg

Avtalen gjelder så lenge personopplysninger behandles for bedriften. Endringer avtales skriftlig. Ved motstrid går denne avtalen foran. Norsk lov gjelder.

Sikkerhet

  • E-posten bruker kryptert forbindelse og Google lagrer e-post kryptert.
  • Portalen bruker kryptert forbindelse og hver bedrift ser bare sine egne opplysninger.
  • Bare den som jobber med oppdraget har tilgang.
  • Kunstig intelligens brukes ikke på dokumentene uten at bedriften har sagt ja.
  • Dokumenter som gis i møtet, på minnepenn eller på e-post slettes når kurset er levert.
  • Avvik varsles uten unødig opphold.

Signert avtale

Avtalen kan signeres som eget dokument. Bruk skjemaet på kontaktsiden og velg «Personvern». Sist oppdatert 22. oktober 2026.